Tu B'Szwat - Tu Bi-Szwat

TuBiSzwat

"Nowy Rok Drzew"

Tu B'Szwat, 15 dzień miesiąca Szwat w żydowskim kalendarzu - jest           dniem wyznaczającym rozpoczęcie "Nowego Roku Drzew".

 To czas, w którym najwcześniej kwitnące drzewa na Ziemi Izraela budzą  się z zimowego snu i rozpoczynają nowy cykl owocowania.

 Według Tory Święto Tu BiSzwat  również powiązane jest z    obowiązkiem przekazywania  "dziesięciń", które powinny być oddzielane ze zbiorów produktów rolnych na Ziemi Izraela. Dokładne ilości danin liczone są z roku na rok w siedmioletnim cyklu "Szmity"*; a momentem, w którym zawiązujące się owoce uważa się za należce do nowego roku cyklu jest właśnie 15 Szwat.

Oznaczamy dzień Tu B'Szwat jedzeniem owoców, szczególnie takimi, które wyróżnia Tora wychwalając obfitość Ziemi Obiecanej: winogrona, figi, granaty, oliwki czy daktyle. W ten dzień przypominamy sobie, że "Człowiek jest drzewem pola" (Księga Powtórzonego Prawa 20,19) i rozmyślamy nad lekcją która wypływa z tej botanicznej analogii.

* Szmita -- (שמיטה) -- rok szabatowy przypadający co siedem lat, z czym związane są pewne ograniczenia i nakazy z Tory, m.in. zakaz uprawiania ziemi i zbierania plonów.

Korzenie życia

Korzenie Życia

Cvi Freeman


Jesteśmy drzewami, żyjącymi na raz podwójnym życiem. Jedno życie przebija się przez ziemię na ten świat – gdzie, ze wszystkich naszych sił, zmagamy się by wzrosnąć nad ziemię, walczymy o jej słońce i rosę, oraz desperacko staramy się by nie zostać wyrwani przez gawłtowne burze czy strawieni przez ogień.

Czytaj dalej

DrukujEmail

Zboże i daktyle

Zboże i Daktyle


Cvi Freeman


Niektórzy rosną na polu, w jednej porze przebijając się przez ziemię i dojrzewając. Lecz ich plony muszą być łuskane, zmielone, oczyszczone, wyrobione w ciasto i upieczone przed przyniesieniem dobra na świat — a wiele musi być odłożone na bok.

Czytaj dalej

DrukujEmail

Postanowienia na Nowy Rok Drzew

Postanowienia na Nowy Rok Drzew


Shlomo Yaffe


Tu B'Szwat – 15 dzień hebrajskiego miesiąca Szwat – jest znany jako "Nowy Rok Drzew". Naturalnie to byłby czas dla drzew by zając się badaniem swojego serca – w ten sam sposób jak ludzie to czynią w Rosz Haszanę.Oto lista zagadnień na Nowy Rok Drzew:

Czytaj dalej

DrukujEmail

Drzewo

Drzewo


Talmud, Taanit 5b


Pewien człowiek podróżował przez pustynię, głodny, spragniony, i zmęczony, aż dotarł do drzewa na którym wisiał soczysty owoc i który dostarczał dużo cienia, pod którym biło żródło wody. Zjadł owoc, wypił wodę, i odpoczął w cieniu.

Czytaj dalej

DrukujEmail

Tu BiSzwat

images2WCWJQFBTu BiSzwat
Nowy Rok Drzew
Tu BiSzwat, 15 dzień miesiąca Szwat w kalendarzu żydowskim, stanowi początek „Nowego Roku Drzew”. O tej właśnie porze najwcześniej kwitnące drzewa w Izraelu budzą się do życia z zimowego snu i rozpoczynają nowy cykl owocowania.
“Nowy Rok Drzew” dotyczy różnego rodzaju danin, które muszą być oddzielane od plonów Ziemi Izraela. Daniny te różnią się nieco każdego roku w ciągu siedmioletniego cyklu, I właśnie dzień 15 szwat wyznacza granicę poszczególnych lat dla drzew owocowych.
Obchodzimy ten dzień jedząc owoce, zwłaszcza takie, które Tora wymienia wychwalając zalety Ziemi Izraela: winogrona, figi, granaty, oliwki oraz daktyle. Tego dnia pamiętamy że “Człowiekiem jest drzewo polne” (Powtórzonego Prawa, 20:19), i próbujemy nauczyć się czegoś z tej botanicznej analogii.

Jak się święuje Tu BiSzwat?

Raośnie i smacznie.
Radośnie, bo przecież to Święto zwiastujące rychłe nadejście wiosny - drzewa się budzą ! Smacznie, bo tradycyjnie smakołyki się je: figi, daktyle, granaty, winogrona... 

Oto Błogosławieństwo na owoc (z drzewa/krzaku):

Baruch Ata Adonaj, Eloheinu Melech ha'Olam borei pri ha-ec.
(Błogosławiony jesteś Ty, P-nie nasz B‑że, Królu wszechświata, który stwarzasz owoc drzewa.)

Gdy spożywa się owoc pierwszy raz w jego sezonie, recytuje się Błogosławieństwo Szehechejanu przed wypowiedzeniem błogosławieństwa na owoc:

Baruch Ata Adonaj Elohejnu Melech haolam szehechejanu wekijmanu wehigianu lizman haze.
(Błogosławiony jesteś Ty, P-nie nasz B‑że, Królu wszechświata, który dałeś nam życie, podtrzymywałeś nas, i pozwoliłeś nam doczekać tego czasu.)

Je się też ciasta bądź inne wypieki z mąki pszenicznej, jęczmiennej, owsianej, orkiszowej.... Wtedy odmawia się Błogosławieństwo Mezonot:

Baruch Ata Adonaj Elochejnu melech haolam, bore minei mezonot.
(Błogosławiony jesteś Ty Haszem, nasz Bóg, Król świata, Stwórca różnych rodzajów pożywienia).

Smacznego!
W Erec Israel Święto Tu BiSzwat obchodzi się również sadząć nowe drzewa, bowiem Ziema Izraela to jest ziemia cudów...

 

DrukujEmail